新华社成都8月10日电(记者杨思琪、张悦姗、马思嘉)“成都太热情了!我在空中听见有人喊‘加油’,然后旁边有人说‘嘘,小点儿声’,太可爱了!”“95后”蹦床选手胡译乘10日夺冠后说,这种四面八方的支持仿佛“4D环绕”,给了她巨大的能量。 8月10日,观众向中国组合胡译乘/张欣欣点赞。新华社记者 孙凡越 摄 当晚,最多容纳1.8万人的东安湖体育公园多功能体育馆里,掌声、欢呼声雷动。在成都世运会蹦床女子双人同步决赛中,中国队组合胡译乘/张欣欣仿佛一对蓝色“锦鲤”,在空中“神同步”,最终力克日本队,以51.34分摘得桂冠。 “醒了,真的彻底醒了。”回忆起今天的状态,“00后”张欣欣这样分享这份喜悦。她坦言,预赛阶段心里有些不踏实,总想着把训练水平发挥出来,但难度分高也意味着挑战更大。 决赛面对半决赛发挥出色的日本队,胡译乘说:“如果再不拼一把,我会觉得有遗憾。” 一年前的巴黎,胡译乘因失误与奥运会女子个人奖牌失之交臂。今天在家门口拿到这枚金牌,“对于自己心理上是一种肯定”。胡译乘说,这枚金牌的意义更多在于给了自己信心。 不同于单人比赛,蹦床双人项目考验的不仅是个人技术,更是两人之间的默契配合。 8月10日,中国组合胡译乘/张欣欣在比赛中。新华社记者 孙凡越 摄 这对冠军组合,性格一动一静,互为补充。当被问及“CP感”是怎么炼成的,胡译乘的回答非常朴实:“练练练,然后平时多沟通。”一旁的张欣欣则有些不好意思:“译乘姐是有点迁就我的。”她又补充说,自己跳得容易急,节奏容易乱,而搭档很有节奏感,为了保证同步分,常常需要迁就自己的节奏。 紧张的比赛,让她们没有时间好好感受成都这座城市。“想去看大熊猫,心里想了无数次,一定再来。”望着装金牌的竹编盒子,第二天就要踏上归程的胡译乘调皮地说。 8月10日,冠军中国组合胡译乘(左)/张欣欣在颁奖仪式上。新华社记者 孙凡越 摄 提到未来,这对“姐妹花”眼神坚定。世锦赛、全运会、全国锦标赛…… “我慢慢往上走的同时,也想把我的队友带着一起往上走。”胡译乘说,“就是拼了命地去拿之前没有拿到过的成绩。”


和合承德网版权及免责声明:
1.凡本网注明“来源:承德日报”、“来源:承德晚报”、“来源:和合承德网”的所有文字和图片稿件,版权均属于承德日报社和和合承德网所有,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,转载使用时必须注明“来源:和合承德网”,违者本网将依法追究相关法律责任。
2.本网未注明“来源:承德日报”、“来源:承德晚报”、“来源:和合承德网”的文/图等稿件均为转载稿。转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的稿件来源,并自负相关的法律责任。
3.如本网转载稿件涉及版权等问题,请在一周内来电或来函与和合承德网联系。










