“诗歌的邂逅——‘话中国’中法诗会”在巴黎举办

  4月8日，在法国巴黎中国文化中心举办的“诗歌的邂逅——‘话中国’中法诗会”现场，中国诗人赵丽宏（左）与法国诗人让-皮埃尔·西梅翁（右）分别用中文和法语朗读中国诗歌。新华社记者 张百慧 摄

  新华社巴黎4月9日电（记者张百慧）“诗歌的邂逅——‘话中国’中法诗会”8日在巴黎中国文化中心举办。中外著名诗人、学者百余人聚集于此，通过配乐朗诵、诗集发布、交流座谈等形式，深入挖掘中法文学中的精神共鸣。

  本次活动由巴黎中国文化中心与中国图书进出口（集团）有限公司联合主办。巴黎中国文化中心主任王萌在致辞中说：“中法两国都有着深厚而悠久的诗歌文化和文学传统。从李白、杜甫到法国大作家雨果、诗人波德莱尔，诗人们用文字书写时代，用诗意架起沟通桥梁。此次活动不仅是一场文学盛会，更是一次心灵的相遇，一次文明的对话。”

  4月8日，在法国巴黎中国文化中心举办的“诗歌的邂逅——‘话中国’中法诗会”现场，叙利亚诗人阿多尼斯（右）用阿拉伯语朗读诗歌。新华社记者 张百慧 摄

  在诗会现场，95岁高龄的叙利亚诗人阿多尼斯，中国诗人、作家、上海国际诗歌节艺术委员会主席赵丽宏，法国诗人让-皮埃尔·西梅翁等参加了活动。大家用不同语言深情朗诵了多首中国现代诗歌，并围绕诗歌创作等话题举行了圆桌对话。

  当天，现场还举办了赵丽宏法文版诗集《变形》与文集《心之旅，诗的回响》的发布仪式。赵丽宏在接受新华社记者采访时表示，他的创作同时受到中国传统诗歌和西方诗歌作品的影响。

  据悉，本次中法诗会是巴黎中国文化中心举办的“国际中文日”主题活动之一。

  4月8日，在法国巴黎中国文化中心举办的“诗歌的邂逅——‘话中国’中法诗会”现场，嘉宾围绕诗歌创作等主题举行圆桌对话。新华社记者 张百慧 摄