新华社伦敦4月6日电（记者张薇）法国射手本泽马6日独中三元，帮助皇马3:1痛击卫冕冠军切尔西，在客场收获足球欧冠四分之一决赛首回合胜利。
当日在伦敦的斯坦福桥球场，助皇马逆转“大巴黎”闯进八强的最大功臣本泽马又一次抢镜。第21分钟，正是他接维尼修斯的下底传中中路包抄头球破门。仅3分钟后，这位34岁的法国人在莫德里奇的助攻下再次头槌命中。
尽管德国前锋哈弗茨在上半场结束前以头球为“蓝军”追回一分，但下半场开始的哨音刚一吹响，本泽马就趁切尔西门将门迪传球失误，抢在后卫鲁迪格之前断球推射空门命中，以个人又一个“帽子戏法”让皇马在四强席位争夺战中占尽优势。
八分之一决赛中，皇马首回合客场0:1不敌巴黎圣日耳曼，第二回合又被对手先进一球。但正是本泽马强势杀出，下半场连进三球带领“银河战舰”实现惊人逆转。
切尔西上周刚刚在主场1:4惨败给英超“升班马”布伦特福德，主帅图赫尔当时表示球队“失控”了10分钟导致崩盘。如今这位德国教头则给球队表现全面差评。“不仅是空当太大，往哪里传球，怎样传球，什么时候传球也都出了问题。”
两队将于12日在马德里进行第二回合较量。
和合承德网版权及免责声明：
1．凡本网注明“来源：承德日报”、“来源：承德晚报”、“来源：和合承德网”的所有文字和图片稿件，版权均属于承德日报社和和合承德网所有，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，转载使用时必须注明“来源：和合承德网”，违者本网将依法追究相关法律责任。
2．本网未注明“来源：承德日报”、“来源：承德晚报”、“来源：和合承德网”的文/图等稿件均为转载稿。转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的稿件来源，并自负相关的法律责任。
3．如本网转载稿件涉及版权等问题，请在一周内来电或来函与和合承德网联系。
